临床上早已有1型艾滋病病毒和2型单纯疱疹病毒同时感染者的相关报道，虽然它们的病原体病毒科届不同，但其经性接触的传播途径是相仿的(经血传播及母婴传播的艾滋病病毒感染不在此列)，对于已感染了艾滋病病毒者，由于其功能已经受损，加之本属高危人群，同时或先后拥有多个性伴，因此先后或同时感染两病的可能性较普通人高，两类病毒互相激活。所以，艾滋病病毒感染者的疱疹病毒感染其表现可比常人更为严重，同样给他们使用阿昔洛韦类药品依然有用。

        如上所述单纯疱疹病毒的传染性很强，在初次感染时由于溃疡暴露于外，大量病毒颗粒可通过性交活动而传播于他人，从这一点来说，应容易被大家所理解。问题的关键是在病人的无症状期亦可传染他人，即无症状徘毒，因此在反复问隙期的病人仍应被看作是一个危险的传染源。所以，应鼓励病人向配偶或性伴告知已患上生殖器疱疹的实情，在与新性伴或未受感染的性伴发生性接触时必须使用避孕套。当出现皮肤损害或出现痞痒、刺痛等前驱症状时必须避免性行为。